Extend your Portuguese vocabulary with Comprehencia.

100 of 140 entries from the *Starter* dataset 'Portuguese'
Portuguese	German	Example (Portuguese)	Example (German)
à tarde	Nachmittag	Eu sempre bebo uma xícara de chá à tarde.	Nachmittags trinke ich immer eine Tasse Tee.
a tempo	pünktlich	Nós chegaremos a tempo.	Wir werden pünktlich ankommen.
acidente	Unfall	Três pessoas foram feridas num acidente de carro.	Drei Personen wurden bei einem Autounfall verletzt.
acionista	Aktionär	O acionista é proprietário de uma pequena parte da companhia.	Dem Aktionär gehört ein kleiner Teil der Firma.
ações	Aktie	Nunca invista todo o seu dinheiro em ações.	Investiere nie Dein gesamtes Geld in Aktien.
adulto	Erwachsener	Este filme é somente para adultos.	Dieser Film ist nur für Erwachsene.
Aeroporto	Flughafen	Como chego no aeroporto?	Wie komme ich zum Flughafen?
água quente	heißes Wasser	Não está saindo água quente suficiente do chuveiro.	Die Dusche hat nicht genug heißes Wasser.
almoço	Mittagessen	O que você comeu no almoço?	Was hast Du zu Mittag gegessen?
amanhã	morgen	Por favor termine isso até amanhã.	Bitte erledige das bis morgen.
amor	Liebe	Eu te amo.	Ich liebe Dich.
assento	Sitz, Platz	Desculpe-me, mas este é meu assento.	Entschuldigen Sie bitte, aber das ist mein Platz.
Até logo	Auf Wiedersehen
atrações turísticas	Sehenswürdigkeiten	Quais são as 3 melhores atrações turísticas nesta cidade?	Was sind die drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten in dieser Stadt?
atrás	hinter	Espere atrás da linha vermelha!	Warten Sie hinter der roten Linie!
atraso	Verspätung	O atraso do seu vôo é de 50 minutos.	Ihr Flug hat 50 Minuten Verspätung.
bagagem	Gepäck	Sua bagagem está muito pesada.	Ihr Gepäck ist zu schwer.
batata	Kartoffel	Descasque as batatas e coloque-as na panela.	Schäle die Kartoffeln und gebe sie in den Topf.
Bom dia	Guten Morgen
cachorro	Hund	Seu cão late a noite inteira.	Dein Hund bellt die ganze Nacht.
capacidade	Fähigkeit	Camaleões têm a capacidade de mudar a cor da sua pele.	Chamäleons haben die Fähigkeit, die Farbe ihrer Haut zu verändern.
caro	teuer	Sinto muito, isto é muito caro.	Tut mir leid, das ist zu teuer.
carro	Auto	Não dirija um carro sem uma carteira de motorista válida.	Fahre nicht Auto ohne gültigen Führerschein.
cartão de visita	Visitenkarte	Eu poderia lhe dar meu cartão de visita?	Darf ich Ihnen meine Visitenkarte geben?
cartão postal	Postkarte	Envie cartões postais aos seus amigos quando você estiver numa viagem.	Schicke Deinen Freunden Postkarten, wenn Du auf Reisen bist.
casado	verheiratet	Ele é casado com uma linda mulher.	Er ist mit einer wunderschönen Frau verheiratet.
cebola	Zwiebel	Corte a cebola em pequenos pedaços.	Schneide die Zwiebel in kleine Stücke.
cem	hundert
céu	Himmel	Seus olhos são tão azuis quanto o céu em um dia ensolarado.	Deine Augen sind so blau wie der Himmel an einem sonnigen Tag.
chato	langweilig	O filme era tão chato que eu adormeci.	Der Film war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
chegada	Ankunft	Eu pego você no terminal de chegada.	Ich hole Dich im Ankunftsterminal ab.
cinco	fünf
com café da manhã	mit Frühstück	Um quarto de casal com café da manhã.	Ein Zimmer für Zwei mit Frühstück.
Com licença	Entschuldigung.	Com licença; poderia me ajudar?	Entschuldigung, können Sie mir helfen?
comissárias de bordo	Flugbegleiter	As comissárias de bordo usam um belo uniforme.	Die Flugbegleiter tragen eine schöne Uniform.
Como se chega à X?	Wie kommt man nach X?
comparar	vergleichen	Eu sempre comparo antes de comprar.	Ich vergleiche immer erst, bevor ich kaufe.
conhecer	kennen, wissen	Você conhece Peter?	Kennen Sie Peter?
consulta	Termin, Treffen	Eu tenho uma consulta às dez.	Ich habe eine Verabredung um zehn.
contar	zählen	Por favor conte de um a dez.	Bitte zähle von eins bis zehn.
criança	Kind	A maioria das crianças acredita em Papai Noel.	Die meisten Kinder glauben an den Weihnachtsmann.
de cor	auswendig	Aprenda de cor o que você não quiser esquecer.	Lerne auswendig, was Du nicht vergessen willst.
decisão	Entscheidung	A decisão foi anunciada no rádio.	Die Entscheidung wurde im Radio verkündet.
dentista	Zahnarzt	Vá ao dentista quando tiver uma dor de dente.	Gehe zum Zahnarzt wenn einer Deiner Zähne weh tut.
descrever	beschreiben	Você pode descrever o homem que roubou sua bolsa?	Können Sie den Mann beschreiben, der Ihre Geldbörse gestohlen hat?
destino	Ziel	Nós alcançaremos nosso destino em duas horas.	Wir erreichen unser Ziel in zwei Stunden.
dez	zehn
dinheiro	Bargeld	Eu recebo um desconto se pagar em dinheiro?	Bekomme ich einen Rabatt, wenn ich mit Bargeld bezahle?
dinheiro	Geld	Dinheiro não é tudo na vida.	Geld ist nicht alles im Leben.
dois	zwei
domingo	Sonntag
dormir	schlafen	Você dormiu bem ontem à noite?	Hast Du letzte Nacht gut geschlafen?
doze	zwölf
elevador	Fahrstuhl	Peter tem medo de elevadores. Ele sempre usa as escadas.	Peter hat Angst vor Aufzügen. Er nimmt immer die Treppe.
entender	verstehen	Por favor pergunte se você não estiver entendendo.	Bitte fragen Sie, wenn Sie es nicht verstehen.
entrada	Eingang	Por favor acesse o edifício pela entrada principal.	Bitte betreten Sie das Gebäude durch den Haupteingang.
envelope	Briefumschlag	Coloque um selo no envelope antes de enviá-lo.	Klebe eine Briefmarke auf den Briefumschlag bevor Du ihn abschickst.
escrever	schreiben	Você pode escrever por favor?	Können Sie das bitte aufschreiben?
espelho	Spiegel	Eu vejo meu rosto no espelho todas as manhãs.	Ich sehe meine Gesicht jeden Morgen im Spiegel.
estação	Bahnhof	Esta é a estação principal?	Ist das hier der Hauptbahnhof?
examinar	untersuchen	O inspetor da alfândega examinou minha bagagem.	Der Zollbeamte hat mein Gepäck untersucht.
exemplo	Beispiel	Eu não entendo. Por favor me dê um exemplo.	Ich verstehe nicht. Bitte geben Sie mir ein Beispiel.
falar	sprechen	Você fala inglês?	Sprechen Sie Englisch?
famoso	berühmt	Quem não sonha em ser rico e famoso?	Wer träumt nicht davon, reich und berühmt zu sein?
frágil	zerbrechlich	O vaso é fragil. Tenha cuidado!	Die Vase ist zerbrechlich. Sei vorsichtig!
ganhar	verdienen	Quanto dinheiro você ganhou?	Wie viel Geld verdienen Sie?
garrafa	Flasche	Uma garrafa de vinho tinto.	Eine Flasche Rotwein.
gato	Katze	Gatos sempre caem de pé.	Katzen landen immer auf ihren Pfoten.
gorgeta	Trinkgeld	O que seria uma gorgeta apropriada para um bom atendimento?	Was ist ein angemessenes Trinkgeld für gute Bedienung?
guarda-chuva	Regenschirm	Use um guarda-chuva quando estiver chovendo lá fora.	Benutze einen Regenschirm, wenn es draußen regnet.
hoje	heute	Hoje está um dia maravilhoso.	Heute ist ein wunderbarer Tag.
ir	gehen	Aonde você quer ir?	Wo möchtest Du hingehen?
jogar	spielen	Vamos jogar cartas.	Lasst uns ein Kartenspiel spielen.
lâmpada	Glühbirne	A lâmpada queimou.	Die Glühbirne ist durchgebrannt.
leite	Milch	Homens fortes bebem um copo de leite todos os dias.	Starke Männer trinken jeden Tag ein Glas Milch.
ler	lesen	Eu gosto de ler livros.	Ich lese gerne Bücher.
língua estrangeira	Fremdsprache	Eu aprendo uma língua estrangeira na escola noturna.	Ich lerne eine Fremdsprache in der Abendschule.
livro	Buch	Que livro você está lendo atualmente?	Welches Buch liest Du gerade?
manter	erhalten, instand halten	Comprehencia ajuda você a manter o seu vocabulário.	Comprehencia hilft Ihnen, Ihren Wortschatz instand zu halten.
memória	Gedächtnis	Quantas palavras você tem na sua memória?	Wie viele Vokabeln sind in Deinem Gedächtnis?
metrô	U-Bahn	Há alguma estação de metrô por perto?	Gibt es hier in der Nähe eine U-Bahn Haltestelle?
mil	Tausend
nervoso	nervös	Eu sempre fico nervoso antes de um exame.	Kurz vor einer Prüfung bin ich immer sehr nervös.
no estrangeiro	im Ausland	Ele estudou no estrangeiro.	Er hat im Ausland studiert.
no próximo ano	nächstes Jahr	Eu farei o exame novamente, no próximo ano.	Ich werde die Prüfung nächstes Jahr noch mal machen.
noite	Abend	Vamos ao cinema esta noite.	Lass' uns heute Abend ins Kino gehen.
nome	Name	Meu nome é Peter.	Mein Name ist Peter.
nove	neun
nuvem	Wolke	Não há uma nuvem sequer no céu.	Es ist nicht eine einzige Wolke am Himmel.
Obrigado!	Danke schön!
óculos	Brille	Óculos fazem com que você pareça inteligente.	Eine Brille lässt Dich intelligent aussehen.
ocupado	beschäftigt	No momento estou ocupado. Por favor volte a ligar mais tarde.	Ich bin gerade beschäftigt. Bitte rufe später noch mal an.
oito	acht
onde	wo	Onde é o banheiro?	Wo sind die Toiletten?
ontem	gestern	O que você comeu no jantar ontem?	Was hast Du gestern zu Abend gegessen?
onze	elf
ouvir	hören	Você ouve o pássaro cantar?	Kannst Du den Vogel singen hören?
país	Land	De que país você é?	Aus welchem Land kommen Sie?
partida	Abreise	A partida será de manhã cedo.	Die Abreise ist früh morgens.
pele	Haut	Sua pele fica vermelha quando você se queima.	Deine Haut färbt sich rot, wenn Du einen Sonnenbrand bekommst.