Extend your French vocabulary with Comprehencia.

100 of 1170 entries from the *Challenge* dataset 'French'
French	German	Example (French)	Example (German)
à cause (de)	wegen	Vous êtes renvoyé à cause de votre mauvaise conduite.	Du wirst wegen deines schlechten Benehmens ausgeschlossen.
à l'étranger	im Ausland	Il a étudié à l'étranger.	Er hat im Ausland studiert.
à peine	kaum	La musique était à peine audible.	Die leise Musik war kaum hörbar.
abasourdir	erstaunen, verblüffen	Le magicien a abasourdi son public.	Der Magier verblüffte sein Publikum.
abeille	Biene	L'abeille a piqué le jardinier.	Die Biene stach den Gärtner.
abondant	reichlich, häufig	L'hydrogène est l'élément le plus abondant dans l'univers.	Wasserstoff ist das häufigste Element im Universum.
absolu	äußerst, völlig	Le désespoir absolu était déprimant pour elle.	Die völlige Hoffnungslosigkeit war deprimierend für sie.
absorber	absorbieren, aufnehmen	L'éponge absorbe le liquide.	Der Schwamm nimmt die Flüssigkeit auf.
accident	Unfall	Trois personnes ont été blessées dans un accident d'auto.	Drei Personen wurden bei einem Autounfall verletzt.
accomplir	erfüllen	Je veux accomplir mon rêve de voyager au Japon.	Ich möchte mir meinen Traum erfüllen, nach Japan zu reisen.
accord	Vereinbarung	Une personne loyale ne brise jamais un accord.	Eine vertrauensvolle Person bricht niemals eine Vereinbarung.
accoutumer	gewöhnen	Nous avons aidé le visiteur à s'accoutumer à notre pays.	Wir haben dem Besucher geholfen, sich an unser Land zu gewöhnen.
accueillir	grüßen	L'hôtesse a accueilli les invités à la porte.	Die Gastgeberin begrüßte die Gäste an der Tür.
accuser	vorwerfen, anschuldigen	Il est très sérieux d'accuser quelqu'un de meurtre.	Es ist eine ernste Angelegenheit, jemanden des Mordes anzuschuldigen.
acheter	kaufen, erwerben	Nous avons acheté un nouveau matelas du magasin.	Wir haben in dem Laden eine neue Matratze gekauft.
acide	Säure	L'acide a brûlé sa peau.	Die Säure brannte sich durch ihre Haut.
acier	Stahl	La tige d'acier était impossible à plier ou à briser.	Die Stahlstange war unmöglich zu biegen oder brechen.
actif	aktiv	Je reste actif en allant nager régulièrement.	Ich bleibe aktiv, indem ich regelmäßig schwimmen gehe.
addition	Addition	L'addition et la soustraction sont les premières opérations mathématiques que les enfants apprennent.	Addition und Subtraktion sind das Erste, was Kinder in Mathe lernen.
adhérer	haften, kleben	La colle permet au tissu d'adhérer au bois.	Durch den Kleber haftet der Stoff an dem Holz.
adulte	Erwachsener	Ce film est pour adultes seulement.	Dieser Film ist nur für Erwachsene.
adversaire	Gegner	Le combattant a donné un coup puissant à son adversaire.	Der Kämpfer verpasste seinem Gegner einen kraftvollen Schlag.
aéroport	Flughafen	Comment me rendre à l'aéroport?	Wie komme ich zum Flughafen?
afficher	zeigen	Le paon a affiché ses belles plumes.	Der Pfau zeigte seine hübschen Federn.
affirmer	behaupten	Je dois apprendre à m'affirmer pour que les gens ne me brutalisent pas.	Ich muss lernen, mich zu behaupten, damit mich die Leute nicht schikanieren.
agir	handeln	Vous devez apprendre à agir comme un adulte.	Du musst lernen, wie ein Erwachsener zu handeln.
aide	Hilfe	J'ai besoin d'aide pour lever ce piano.	Ich brauche Hilfe, um das Klavier anzuheben.
aiguille	Nadel	La couturière a passé le fil dans l'aiguille.	Die Näherin zog den Faden durch die Nadel.
aile	Flügel	L'oiseau s'était blessé à l'aile et n'était pas capable de voler.	Der Vogel verletze seinen Flügel, so dass er nicht fliegen konnte.
air	Luft	L'air était tellement lourd dans la pièce fermée.	Die Luft war so muffig in dem geschlossenen Raum.
alerte	aufmerksam, wach	Je ne suis pas vraiment alerte tant que je n'ai pas bu mon café le matin.	Ich bin morgens nicht wirklich wach, bevor ich meinen Kaffee trinke.
aller	gehen	Nous devons aller travailler cinq jours par semaine.	Wir müssen fünf Tage in der Woche zur Arbeit gehen.
allié	Verbündeter	Nous étions des ennemis, mais maintenant elle est ma plus grande alliée.	Wir waren Feinde, aber jetzt ist Sie meine beste Verbündete.
amer	bitter	Le café goûte trop amer pour le boire.	Der Kaffee schmeckt zu bitter, um ihn zu trinken.
ami	Freund	Ce garçon populaire a beaucoup d'amis.	Der beliebte Junge hat viele Freunde.
amical	freundlich	Le chien était tellement amical qu'il a léché ma main.	Der Hund war so freundlich, dass er mir die Hand leckte.
amour	Liebe	Son amour pour son mari ne s'est jamais éffacé.	Die Liebe zu ihrem Ehemann wurde nie schwächer.
ample	lose, locker	Mes pantalons sont amples, car j'ai perdu du poids.	Meine Hosen sitzen locker, weil ich abgenommen habe.
ampoule	Glühbirne	L'ampoule s'est brûlée.	Die Glühbirne ist durchgebrannt.
angle	Winkel	Un rectangle a quatre angles de quatre-vingt-dix degrés.	Ein Rechteck hat vier 90-Grad Winkel.
animal	Tier	Mon animal préféré est le chat.	Mein Lieblingstier ist die Katze.
année	Jahr	Cela prend une année à la terre pour contourner le soleil.	Die Erde braucht ein Jahr, um die Sonne zu umrunden.
annuler	absagen	Les leçons d'aujourd'hui ont été annulées parce que notre professeur est malade.	Der heutige Unterricht wurde abgesagt, weil unser Lehrer krank ist.
appareil	Apparat	Cet appareil est utilisé pour mesurer la pression d'air.	Dieser Apparat wird benutzt, um den Luftdruck zu messen.
apparent	auffällig	L'enfant s'est caché dans un endroit apparent et a donc été découvert rapidement.	Das Kind versteckte sich an einer auffälligen Stelle und wurde deshalb schnell gefunden.
apparition	Erscheinen	Nous avons été surpris par l'apparition soudaine d'un fantôme.	Wir erschraken über das plötzliche Erscheinen eines Geistes.
appartement	Wohnung	Mon appartement a deux chambres à coucher.	Meine Wohnung hat zwei Schlafzimmer.
apprendre	lernen	Comprehencia vous aide à apprendre une langue.	Comprehencia hilft Ihnen, eine Sprache lernen.
approbation	Zustimmung	Toutes les lettres d'affaires doivent être montrées au patron pour leur approbation.	Alle Geschäftsbriefe müssen dem Chef zur Zustimmung vorgelegt werden.
après	nach	Après la salade, je servirai le spaghetti.	Nach dem Salat werde ich die Spaghetti servieren.
après-midi	Nachmittag	Je bois toujours une tasse de café l'après-midi.	Nachmittags trinke ich immer eine Tasse Tee.
arbre	Baum	L'écureuil a couru dans l'arbre.	Das Eichhörnchen rannte den Baum hinauf.
arc	Bogen	L'église a des arcs magnifiques.	Die Kirche hat überall wunderbar geformte Bögen.
argent	Silber	Pour les occasions spéciales, nous utilisons la coutellerie en argent pour le souper.	Zu besonderen Anlässen benutzen wir das silberne Besteck zum Abendessen.
argile	Ton	L'artisan a fait un vase avec de l'argile.	Der Handwerker formte eine Vase aus Ton.
arme	Waffe	Un fusil est une arme dangereuse.	Eine Pistole ist eine gefährliche Waffe.
armée	Armee	L'armée teste une nouvelle arme.	Die Armee testet eine neue Waffe.
armoire	Schrank	S'il vous plaît, remettez les plats dans l'armoire.	Stelle die Teller bitte zurück in den Schrank.
arranger	arrangieren	Nous avons dû arranger le transport à l'hôtel par nous-mêmes.	Wir mussten unseren Transfer zum Hotel selber arrangieren.
arriver	passieren	Je n'ai aucune idée de ce qui arrive après.	Ich habe keine Ahnung, was als nächstes passiert.
art	Kunst	Mon type d'art préféré est la peinture.	Meine liebste Kunst ist die Malerei.
artisan	Handwerker	L'artisan a fait un vase avec de l'argile.	Der Handwerker formte eine Vase aus Ton.
ascenseur	Fahrstuhl	Peter a peur des ascenseurs. Il utilise toujours les escaliers.	Peter hat Angst vor Aufzügen. Er nimmt immer die Treppe.
ascension	Aufstieg	Son ascension du Mont Everest a été le point marquant de sa carrière d'aventurier.	Sein Aufstieg zum Mount Everest war der Höhepunkt seiner Karriere als Abenteurer.
assemblée	Versammlung	L'école a tenu une assemblée où tous les enfants devaient être présents.	Die Schule veranstaltete eine Versammlung, an der alle Kinder teilnehmen mussten.
asseoir	sitzen	Vous devriez vous asseoir avant que je vous dise les mauvaises nouvelles.	Du setzt dich besser hin, bevor ich dir die schlechte Nachricht mitteile.
assez	genug	J'ai eu assez de gâteau et je ne peux plus en manger.	Ich hatte genug Kuchen und kann nicht noch mehr essen.
assurance	Versicherung	Après l'accident, mon assurance automobile a payé pour les réparations.	Nach dem Unfall bezahlte meine Autoversicherung die Reparaturen.
attacher	festmachen	L'agent de bord nous a dit d'attacher nos ceintures de sécurité.	Die Flugbegleiter wiesen uns an, die Gurte anzulegen.
attaquer	angreifen	Les soldats ont attaqué le camp ennemi.	Die Soldaten griffen das feindliche Lager an.
attendre	warten	J'ai attendu deux heures, mais il ne s'est pas présenté.	Ich wartete zwei Stunden, aber er kam nicht.
attention	Aufmerksamkeit	Les enfants nécessitent beaucoup d'attention de la part des parents et des professeurs.	Kinder brauchen viel Aufmerksamkeit von Eltern und Lehrern.
au lieu de	anstatt	Je préfère du thé au lieu de café.	Ich bevorzuge Tee anstatt Kaffee.
au-delà	jenseits, darüber	Je me demande ce qui se trouve au-delà de la clôture.	Ich frage mich, was jenseits des Zaunes ist.
au-dessus	über	Un nuage flotte au-dessus du champ.	Eine Wolke schwebte über das Feld.
auberge	Gasthaus	Les voyageurs se sont reposés dans l'auberge.	Die Reisenden ruhten sich im Gasthaus aus.
audible	hörbar	La musique était à peine audible.	Die leise Musik war kaum hörbar.
augmenter	erhöhen, ansteigen	Le prix du pétrole a augmenté avec le temps.	Die Erdölpreise sind mit der Zeit angestiegen.
aujourd'hui	Heute	Je ne peux pas terminer aujourd'hui, alors je continuerai demain.	Ich kann es heute nicht fertig machen, also mache ich morgen weiter.
aussi	auch	Ils aiment danser, et nous aussi, nous aimons danser.	Sie tanzen gerne und auch wir tanzen gerne.
aussi…que	so..wie	Le jeune garçon voulait être aussi fort que son père.	Der Junge wollte so stark sein, wie sein Vater.
automatique	automatisch	Vous n'avez rien à faire car le paiement de votre compte est automatique.	Sie brauchen nichts zu tun, denn die Bezahlung von ihrem Konto findet automatisch statt.
avancement	Aufstieg, Fortschritt	La radiation fut un grand avancement dans le traitement du cancer.	Die Bestrahlung war ein großer Fortschritt in der Behandlung von Krebs.
avant	vor	Lavez vos mains avant le dîner.	Wasche Dir vor dem Essen die Hände.
avantage	Nutzen; Vorteil	L'avantage d'une bonne nutrition est une vie plus longue.	Der Vorteil einer gesunden Ernährung ist eine längere Lebenszeit.
avertir	warnen	Le signe nous a averti de ne pas aller dans la caverne.	Das Schild warnte uns davor, in die Höhle zu gehen.
avion	Flugzeug	L'avion a atterri sans problème sur la piste d'atterrissage.	Das Flugzeug landete sanft auf der Landebahn.
avoir besoin	Notwendigkeit	De quoi avez-vous besoin pour accomplir cette tâche?	Was brauchst Du, um diese Aufgabe zu erfüllen?
bague	Ring	Sa bague de mariage était en or.	Ihr Hochzeitsring war aus Gold.
baie	Beere	Ces baies sont sucrées et juteuses.	Diese Beeren sind süß und saftig.
baie	Bucht	La baie est beaucoup plus calme que l'océan.	Die Bucht ist viel ruhiger als der Ozean.
bain	Bad	J'aime prendre des douches, mais ma femme préfère des bains.	Ich dusche gerne, während meine Frau lieber badet.
baiser	Kuss	Il lui a donné un baiser sur la joue.	Er gab ihr einen Kuss auf die Wange.
balance	Gleichgewicht; Waage	Le médecin a pesé le bébé sur une balance.	Der Arzt wog das Baby auf einer Waage.
balle	Ball	Les enfants se sont lancés la balle.	Die Kinder warfen den Ball hin und her.
banque	Bank	Je me suis rendu à la banque pour ouvrir un compte chèque.	Ich ging zur Bank, um ein Girokonto zu eröffnen.
barrer	abschließen	Vous devriez toujours barrer les portes d'automobile.	Du solltest immer die Autotüren abschließen.
bas	Strumpf	La dame a mis des bas pour garder ses jambes au chaud.	Die Dame zog Strümpfe an, um ihre Beine warm zu halten.
bateau	Boot	Le bateau a navigué à travers le lac.	Das Boot segelte über den See.
bâton	Stock	Le campeur a utilisé un bâton pour piquer le feu.	Der Camper benutzte einen Stock, um das Feuer zu schüren.