Schwedisch Vokabellisten
NEU Über 1100 Vokabeln und Beispielsätze in Englisch, Spanisch, Französisch.
Vokabellisten für Ihren Start in 9 Sprachen.
Anmelden, einloggen, lernen - so einfach ist das!
Lernen Sie Ihre Schwedisch-Vokabeln mit Comprehencia.
| Schwedisch | Deutsch | Beispiel (Schwedisch) | Beispiel (Deutsch) |
|---|---|---|---|
| Adjö | Auf Wiedersehen | ||
| aktie | Aktie | Investera aldrig alla dina pengar i aktier. | Investiere nie Dein gesamtes Geld in Aktien. |
| aktieägare | Aktionär | Aktieägaren äger en liten del av företaget. | Dem Aktionär gehört ein kleiner Teil der Firma. |
| älska | Liebe, lieben | Jag älskar dig. | Ich liebe Dich. |
| ankomst | Ankunft | Jag hämtar dig vid ankomstterminalen. | Ich hole Dich im Ankunftsterminal ab. |
| århundrade | Jahrhundert | Comprehencia är en utbildning för 21:a århundradet. | Comprehencia ist Lernen im 21. Jahrhundert. |
| åtta | acht | ||
| av en slump | zufällig | Vi möttes av en slump och blev omedelbart kära i varandra. | Wir haben uns zufällig getroffen und sofort ineinander verliebt. |
| avfärd | Abreise | Avfärden sker tidigt imorgon bitti. | Die Abreise ist früh morgens. |
| bagage | Gepäck | Ditt bagage är för tungt. | Ihr Gepäck ist zu schwer. |
| bakom | hinter | Vänta bakom den röda linjen! | Warten Sie hinter der roten Linie! |
| barn | Kind | De flesta barn tror på jultomten. | Die meisten Kinder glauben an den Weihnachtsmann. |
| berömd | berühmt | Vem drömmer inte om att bli rik och berömd? | Wer träumt nicht davon, reich und berühmt zu sein? |
| beskriva | beschreiben | Kan du beskriva mannen som stal din väska. | Können Sie den Mann beschreiben, der Ihre Geldbörse gestohlen hat? |
| beslut | Entscheidung | Beslutet meddelades på radio. | Die Entscheidung wurde im Radio verkündet. |
| betydelse | Bedeutung | Vilken betydelse har det här ordet? | Was ist die Bedeutung von diesem Wort? |
| bil | Auto | Kör inte bil utan ett giltigt körkort. | Fahre nicht Auto ohne gültigen Führerschein. |
| bok | Buch | Vilken bok läser du just nu? | Welches Buch liest Du gerade? |
| boka | reservieren | Jag vill boka ett bord för två. | Ich möchte einen Tisch für zwei (Personen) reservieren. |
| destination | Ziel | Vi kommer att nå vår destination om två timmar. | Wir erreichen unser Ziel in zwei Stunden. |
| disk | Geschirr | Diska direkt efter middagen. | Spüle das Geschirr direkt nach dem Abendessen. |
| dricks | Trinkgeld | Vad är lämplig dricks för en bra service? | Was ist ein angemessenes Trinkgeld für gute Bedienung? |
| dyr | teuer | Jag är ledsen, det här är för dyrt. | Tut mir leid, das ist zu teuer. |
| eftermiddag | Nachmittag | Jag dricker alltid en kopp te på eftermiddagen. | Nachmittags trinke ich immer eine Tasse Tee. |
| elva | elf | ||
| enkelrum | Einzelzimmer | Vad kostar ett enkelrum per natt? | Was kostet ein Einzelzimmer pro Nacht? |
| enligt tidtabellen | pünktlich | Vi kommer fram enligt tidtabellen. | Wir werden pünktlich ankommen. |
| ett | eins | ||
| exempel | Beispiel | Jag förstår inte. Kan du ge mig ett exempel. | Ich verstehe nicht. Bitte geben Sie mir ein Beispiel. |
| fem | fünf | ||
| flaska | Flasche | En flaska rött vin. | Eine Flasche Rotwein. |
| Flygplats | Flughafen | Hur tar jag mig till flygplatsen? | Wie komme ich zum Flughafen? |
| flygvärdinnor | Flugbegleiter | Flygvärdinnorna har snygga uniformer. | Die Flugbegleiter tragen eine schöne Uniform. |
| förmåga | Fähigkeit | Kameleonter har en förmåga att ändra sin hudfärg. | Chamäleons haben die Fähigkeit, die Farbe ihrer Haut zu verändern. |
| försening | Verspätung | Ditt flyg är försenat 50 minuter. | Ihr Flug hat 50 Minuten Verspätung. |
| förstå | verstehen | Fråga om du inte förstår det. | Bitte fragen Sie, wenn Sie es nicht verstehen. |
| fråga | Frage | Några frågor? | Gibt es noch Fragen? |
| främmande språk | Fremdsprache | Jag studerar ett främmande språk på en kvällsskola. | Ich lerne eine Fremdsprache in der Abendschule. |
| fredag | Freitag | ||
| frimärke | Briefmarke | Jag behöver ett frimärke för ett vykort. | Ich brauche eine Briefmarke für eine Postkarte. |
| fyra | vier | ||
| gå | gehen | Vart vill du gå? | Wo möchtest Du hingehen? |
| gift | verheiratet | Han är gift med en underbar kvinna. | Er ist mit einer wunderschönen Frau verheiratet. |
| glasögon | Brille | Glasögonen får dig att se smart ut. | Eine Brille lässt Dich intelligent aussehen. |
| glödlampa | Glühbirne | Glödlampan brann sönder. | Die Glühbirne ist durchgebrannt. |
| God morgon | Guten Morgen | ||
| grönsak | Gemüse | Jag köper grönsaker i livsmedelsbutiken. | Ich kaufe Gemüse im Lebensmittelladen. |
| halv sju | halb sieben | Jag kommer att vara framme halv sju. | Ich werde um halb sieben ankommen. |
| handduk | Handtuch | Det finns inga handdukar i badrummet. | Im Badezimmer sind keine Handtücher. |
| himmel | Himmel | Dina ögon är lika blå som himlen en solig dag. | Deine Augen sind so blau wie der Himmel an einem sonnigen Tag. |
| hiss | Fahrstuhl | Peter är rädd för hissar. Han använder alltid trappor. | Peter hat Angst vor Aufzügen. Er nimmt immer die Treppe. |
| höra | hören | Kan du höra fågeln sjunga? | Kannst Du den Vogel singen hören? |
| hud | Haut | Din hud blir röd när du solar. | Deine Haut färbt sich rot, wenn Du einen Sonnenbrand bekommst. |
| hund | Hund | Din hund skäller hela natten. | Dein Hund bellt die ganze Nacht. |
| hundra | hundert | ||
| Hur tar man sig till X? | Wie kommt man nach X? | ||
| idag | heute | Idag är en underbar dag. | Heute ist ein wunderbarer Tag. |
| igår | gestern | Vad åt du till middag igår? | Was hast Du gestern zu Abend gegessen? |
| imorgon | morgen | Gör färdigt detta tills imorgon. | Bitte erledige das bis morgen. |
| ingång | Eingang | Gå in i byggnaden genom huvudingången. | Bitte betreten Sie das Gebäude durch den Haupteingang. |
| inrikesflyg | Inlandsflug | När bör jag checka in för ett inrikesflyg? | Wann sollte ich für einen Inlandsflug einchecken? |
| jämföra | vergleichen | Jag jämför alltid innan jag köper. | Ich vergleiche immer erst, bevor ich kaufe. |
| känna | kennen, wissen | Känner du Peter? | Kennen Sie Peter? |
| katt | Katze | Katter landar alltid på fötterna. | Katzen landen immer auf ihren Pfoten. |
| kontant | Bargeld | Får jag rabatt när jag betalar kontant? | Bekomme ich einen Rabatt, wenn ich mit Bargeld bezahle? |
| kudde | Kissen | Jag sover bäst på en mjuk kudde. | Am besten schlafe ich auf einem weichen Kissen |
| kuvert | Briefumschlag | Sätt ett frimärke på kuvertet innan du skickar det. | Klebe eine Briefmarke auf den Briefumschlag bevor Du ihn abschickst. |
| kväll | Abend | Låt oss gå på bio ikväll. | Lass' uns heute Abend ins Kino gehen. |
| kvart i fem | viertel vor fünf | Klockan är kvart i fem. | Es ist viertel vor fünf. |
| land | Land | Vilket land kommer du ifrån? | Aus welchem Land kommen Sie? |
| läsa | lesen | Jag gillar att läsa böcker. | Ich lese gerne Bücher. |
| löfte | versprechen | Bryt aldrig ett löfte. | Breche niemals ein Versprechen. |
| lök | Zwiebel | Skär löken i små bitar. | Schneide die Zwiebel in kleine Stücke. |
| lördag | Samstag | ||
| lunch | Mittagessen | Vad åt du till lunch? | Was hast Du zu Mittag gegessen? |
| måndag | Montag | ||
| med frukost | mit Frühstück | Ett rum för två med frukost. | Ein Zimmer für Zwei mit Frühstück. |
| med hjärtat | auswendig | Lär dig med hjärtat det du inte vill glömma. | Lerne auswendig, was Du nicht vergessen willst. |
| minne | Gedächtnis | Hur många ord har du i minnet? | Wie viele Vokabeln sind in Deinem Gedächtnis? |
| mjölk | Milch | Starka män dricker ett glas mjölk om dagen. | Starke Männer trinken jeden Tag ein Glas Milch. |
| moln | Wolke | Det finns inte ett enda moln på himlen. | Es ist nicht eine einzige Wolke am Himmel. |
| möte | Termin, Treffen | Jag har ett möte vid tio. | Ich habe eine Verabredung um zehn. |
| namn | Name | Jag heter Peter. | Mein Name ist Peter. |
| när | wann | När avgår tåget? | Wann fährt der Zug los? |
| nästa år | nächstes Jahr | Jag kommer att göra provet igen nästa år. | Ich werde die Prüfung nächstes Jahr noch mal machen. |
| nervös | nervös | Jag är alltid nervös strax före provet. | Kurz vor einer Prüfung bin ich immer sehr nervös. |
| nio | neun | ||
| olycka | Unfall | Tre personer skadades i en bilolycka. | Drei Personen wurden bei einem Autounfall verletzt. |
| ömtålig | zerbrechlich | Vasen är ömtålig. Var försiktig! | Die Vase ist zerbrechlich. Sei vorsichtig! |
| onsdag | Mittwoch | ||
| överraskning | Überraschung | Presenten kommer att vara en stor överraskning. | Das Geschenk wird eine große Überraschung sein. |
| paraply | Regenschirm | Använd ett paraply när det regnar ute. | Benutze einen Regenschirm, wenn es draußen regnet. |
| päron | Birne | Jag tar varma päron med vaniljglass till efterrätt. | Ich nehme heiße Birnen mit Vanilleeis zum Dessert. |
| pengar | Geld | Pengar är inte allt i livet. | Geld ist nicht alles im Leben. |
| potatis | Kartoffel | Skala potatisarna och lägg dem i en gryta. | Schäle die Kartoffeln und gebe sie in den Topf. |
| räkna | zählen | Räkna från ett till tio. | Bitte zähle von eins bis zehn. |
| resväska | Koffer | Lämna inte din resväska obevakad. | Lassen Sie Ihren Koffer nicht unbeaufsichtigt. |
| röra | anfassen, berühren | Det är inte tillåtet att röra tavlorna på museet. | Es ist nicht erlaubt, die Gemälde in einem Museum zu berühren. |
| sälja | verkaufen | Säljer ni tidningar? | Verkaufen Sie Zeitschriften? |
| sevärdhet | Sehenswürdigkeiten | Vad är de 3 viktigaste sevärdheterna i den här staden? | Was sind die drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten in dieser Stadt? |
eng
de